Wednesday, February 10, 2010

Vive la France!

Very excited to report that translation rights to THE BETTER PART OF DARKNESS sold in France! *happy* This means sparkly new French cover, and, of course, the entire book translated into french. Cannot wait to see it! And what's super, super cool is the publisher is also invoved in the gaming world and publishes translations of the Warhammer 40k novels, which is awesome. 'Cus you all know how much I love RPG's, MMORPG's and gaming in general...

Here the PM listing:

French rights to Kelly Gay's debut urban fantasy novel THE BETTER PART OF DARKNESS to Mathieu Saintout at Bibliothèque Interdite by Donatella d'Ormesson Literary on behalf of Jacqueline Murphy at FinePrint Literary Management.

5 comments:

pattepoilue said...

YAY! That's very good news!
(Yes I'm French lol)I can't wait to see the book in my bookstores =D

Kelly Gay said...

Oh, cool! (When it releases I will beg you to take a pic of it on the shelves, so I can see.) :D

Corrie said...

Wooooo-hoooo!

This is a big deal, Kelly! I'm so happy for you (and the book and you are so deserving). Now when it gets to Korean let me know so I can take a picture of it over here!

Kelly Gay said...

Thanks, Corrie! Okay, if ever it gets translated into Korean -- you're my picture person. :D

pattepoilue said...

I will i will! People will believe me crazy but i'll be taking picture *g*